I came across this site https://bitoduc.fr, which lists a whole dictionary of computer words with their translation from English to French.
These translations are mostly useless because we already use the English words, but they are still very funny, because the words are very specific (and not usable).
To make it easier to learn and promote the use of good (not so good) French, I published an extension for chrome and firefox that translates all these words.
(Note: as publishing on the chrome store is not free, you have to install it manually)
Firefox version: https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/bitoduc-extension/